https://www.icid.ncku.edu.tw/en
https://www.icid.ncku.edu.tw/wp-content/themes/beanincave
Education
  • PhD in Art History and Theory, Loughborough University, UK (2003–2008)
  • MA in Fine Arts, National Kaohsiung Normal University, Taiwan (2001–2003)
  • BA in Fine Arts, National Taiwan Normal University, Taiwan (1997–2001)
Experience
  • Associate Professor, National Cheng Kung University, Institute of Creative Industries Design, Taiwan (Feb 2018 - Present)
  • Head of Visual Arts, National Cheng Kung University Art Centre (Feb 2015 - Present)
  • Assistant Professor, National Cheng Kung University, Institute of Creative Industries Design, Taiwan (Aug 2013 - Jan 2018)
  • Postdoctoral Research Fellow, National Chiao Tung University, Research Centre for Humanities and Social Sciences, Taiwan (Jan 2013 – July 2013)
  • Lecturer, De Montfort University, UK (Jan 2009 – Oct 2012)
  • Visiting Faculty, Transart Institute, New York, USA (Aug 2009 – July 2011)
  • Research Assistant, Iris Archive, Loughborough University (Dec 2007 – July 2008)
  • Artist in Residency, Stock 20, Taiwan (2002.08 – 2003.07)
Expertise
  • 當代視覺文化 Contemporary Visual Culture
  • 當代藝術史及理論 Contemporary Art History and Theory
  • 女性主義藝術 Feminist Art and Theory
  • 後殖民理論 Postcolonialism
  • 當代展覽策畫 Contemporary Curation and Exhibition Management
Publications
  • + Books

    • Gladston, Paul, Beccy Kennedy-Schtyk and Ming Turner (eds.) (January 2022). Visual Culture Wars at the Borders of Contemporary China: Art, Design, Film, New Media and the Prospects of ‘Post-West’ Contemporaneity. London: Palgrave Macmillan.
    • 陳明惠 (2018年10月)。〈當代策展藝術及實踐:身體、性別、科技〉(The Art of Contemporary Curation and Its Realisation: Body, Gender and Technology)。台北:五南圖書出版股份有限公司。(中英文出版)
    • 陳明惠 (2017年2月)。〈策展.當代美學:身體、性別、離散〉(Curating Contemporary Aesthetics)。台南:瑭譯國際策展有限公司。(中英文出版)
    • 陳明惠、歐蒂.琳絲Outi Remes. (編輯)(2015)。〈跨界:當代藝術中的游轉與鄉愁〉(Crossing Borders: Transition and Nostalgia in Contemporary Art)。台北:典藏出版社。(中英文出版)

  • + Journal Articles

    • Turner, M. (2016). ‘Visualising Post-human and Cybersexuality: Lin Pey Chwen and the Eve Clone series’ in East Asian Journal of Popular Culture, Vol 2, Issue 2, October 2016, pp. 227-245.
    • Turner, M. (2014). ‘Transforming human and beast: Hybridization and diasporic identities in Daniel Lee’s art’ in Journal of Contemporary Chinese Arts, Vol 1, No 2&3, December 2014, pp. 201-213. http://www.ingentaconnect.com/content/intellect/jcca/2014/00000001/f0020002/art00005
    • Turner, M. (2014). ‘Post-humanist Desire: Visualizing Cyborgs and the Hybridized Body’ in the International Journal of Cultural and Creative Industries, Vol 1, Issue 3, July 2014, pp. 86-97. http://www.ijcci.net/index.php?option=module&lang=en&task=pageinfo&id=128&index=10
    • Turner, M. (2014). ‘Digitality and Visuality of Nostalgia: Trans-ideology’ in Else Journal: art, literature, theory, creative media, issue 1, October 2014, pp. 50-57.
    • Turner, M. (2012). ‘Quasi-skin and Post-religion: Lin Pey Chwen’s Eve Clone series, 2010-11’ in n.paradoxa: international feminist art journal, Vol 30, pp. 33-39.
    • Turner, M. (2011). ‘Food, Popular Culture and Representation: The Fantasy World Seen Through Deng Wen-Jen’s Eyes’ in Modern Art Asia, Issue 7, Aug 2011, http://modernartasia.com/turner-contemporary-taiwanese-artistst-1/
    • Turner, M. (2010). ‘Cyborgs and Pleasure: Exploration of Art Works by Liu Shih-Fen, Lin Tsai-Shuan and Kuo Hui-Chan’ in n.paradoxa: international feminist art journal, Vol 25, pp 57-64.
    • Turner, M. (2009). ‘Contemporary Taiwanese Women’s Art: How Art Can Enrich Lives (non x-rated)’ in Modern Art Asia, Issue 1, http://modernartasia.com/turner-contemporary-taiwanese-artistst-1/
    • Turner, M. (2009). ‘Visualisation and Globalisation in the Asia-Pacific Region: the Taipei Biennial 1996-2008’ in The International Journal of the Arts in Society, Vol 4, issue 3, pp 291-302.

  • + Book Chapters

    • Turner, Ming (2021). ‘Technological Art and the Borders of Sexuality and Gender in Taiwan: A Case Study of Pey-Chwen Lin’ in Gladston, Paul, Beccy Kennedy-Schtyk and Ming Turner (eds.) Visual Culture Wars at the Borders of Contemporary China: Art, Design, Film, New Media and the Prospects of ‘Post-West’ Contemporaneity. London: Palgrave Macmillan, pp. 225-244.
    • 陳明惠 (2021)。〈藝兒時:2021年造型藝術的當代〉,余晏如、陳明惠主編,《藝兒時:2021年造型藝術的當代:蕭壠文化園區文化體驗教育計畫》。臺南市:臺南市政府文化局,頁8-17。
    • 陳明惠 (2021)。〈過渡:介於過去與現代的轉譯〉,余晏如等編輯,《2021臺南國際藝術進駐計畫》。臺南市:臺南市政府文化局,頁64-69。
    • 陳明惠 (2020)。〈疫情下的藝情與新思惟〉,余晏如等編輯,《2020臺南國際藝術進駐計畫》。臺南市:臺南市政府文化局,頁52-55。
    • 陳明惠 (2020)。〈疫情下的國際藝情〉,黃舒屏主編,《2020科技藝術共生計畫-視覺藝術年鑑》。臺中市:國立臺灣美術館,頁32-33。
    • 陳明惠 (2019)。〈科技與藝術的共生融合與實驗創新〉,黃舒屏主編,《2019科技藝術共生計畫-視覺藝術年鑑》。臺中市:國立臺灣美術館,頁6-15。
    • 陳明惠 (2014)。〈當代藝術中的身體與再現〉,林明賢主編,《台灣報到:2014台灣美術雙年展-藝術論壇論文集》,台中:國立台灣美術館,2014年12月,91-113頁。
    • Turner, M. (2014). ‘Whose Cosmopolitanism? Globalisation, Taipei Biennial and Taiwan’s Presence at the First Asia Triennial Manchester’ in Kennedy, B., Mitha, A. and Leon Wainwright (eds). Triennial City. Manchester: Cornerhouse, April 2014, pp. 162-179.
    • 陳明惠 (2013)。〈音樂性、物件、新山水:陳艷淑作品中之象徵與詩意〉,《Sweet.Box 蘇信義&陳艷淑創作研究展》,展覽畫冊,高雄市立美術館,22-27頁。
    • 陳明惠 (2012)。〈電子人、身體與歡愉:由數位藝術思考〉,林珮淳主編,《台灣數位藝術e檔案》。台北:藝術家出版社,108-117頁。
    • 陳明惠 (2012)。〈台灣數位藝術脈流計劃-脈流貳:「未來之身」〉,《建國一百年台灣數位藝術脈流計劃-脈波貳:「未來之身」數位藝術展》。新竹:台灣科技藝術教育協會,41-49頁。
    • 陳明惠 (2011)。〈性别与政治:西方女性现代艺术中的一些重要课题〉,黄雅倩等人主编《西方女性研究》。北京:人民大学出版社,164-182頁。
    • 陳明惠 (2010)。〈電子人、身體與歡愉:由數位藝術思考〉,《台灣數位藝術脈流計劃-脈波壹:「身體.性別.科技」數位藝術展》。新竹:台灣科技藝術教育協會,26-37頁。
    • Turner, M. (2010). ‘Women in the Arts: An Overview’ in O’Connor, Karen (ed). Gender and Women’s Leadership. London: Sage Publications, pp 891-897.
    • 陳明惠 (2009)。〈飲食文化與性別政治之過渡:鄧文貞之繪畫與纖維藝術〉,《悍圖社聯展畫冊》。北京:大未來畫廊藝術有限公司,122-133頁。
    • 陳明惠 (2008)。〈心鏡花園:一場古典與現代的華麗交會〉,《花草.映:陳豔淑作品集》。高雄:新思惟人文空間,5-16頁。
    • Turner, M. (2008). ‘Visualising Hybridised Culture and Colonial Heritage: Deng Wen-Jeng’s Imagination of Sexuality and Body’ in New Asian Imaginations. Singapore: Nanyang Academy of Fine Arts, pp 243-252, ISBN 978 981 08 0996 6.
    • Turner, M. (2008). ‘An Interconnection between Classics and Modernity’ in Flora of Reflection: Cheng Yen-Shu’s Art. Exhibition Catalogue. Kaohsiung: Since Well Humanistic Gallery, pp 20-27.

  • + Catalogue Articles

    • 陳明惠 (2022)。〈策展論述-無窮的瞬間:當代女性藝術展〉,陳明惠、林佩穎編輯,《無窮的瞬間:當代女性藝術展》。臺南:國立成功大學藝術中心,頁10-27。
    • 陳明惠 (2021)。〈策展論述-心靈之華:陳俊州回顧展〉,呂誼珊總編輯,《心靈之華:陳俊州回顧展》。澎湖:澎湖縣文化局,頁6-12。
    • 陳明惠 (2021)。〈形裡.形外:抽象藝術的變異〉,廖小玲等人編輯,《象形之外:當代語境下的南方形》。高雄市:高雄市政府文化局,頁14-18。
    • 陳明惠 (2020)。〈極度浪漫的藝術家:曾英棟〉,曾若璇總編輯,《酒後心花開》。臺南:甘樂阿舍美術館,頁6-7。
    • 陳明惠 (2020)。〈擬皮層與數位女性主義:林珮淳2020年《夏娃克隆系列》〉,潘藩總編輯,《夏娃克隆啟示錄-林珮淳+數位藝術實驗室創作展》。臺南:臺南市美術館,頁10-16。
    • 陳明惠 (2020)。〈身體宣言:林珮淳個展〉,鍾經新總編輯,《身體宣言:林珮淳個展》。臺中:大象藝術空間有限公司,頁5-9。
    • 陳明惠 (2019)。〈直到今日:108年再創嘉義畫都生命力主題展〉,蕭柏勳總編輯《108年再創嘉義畫都生命力.直到今日圖錄》。嘉義:嘉義市立美術館,頁6-10。
    • 陳明惠 (2019)。〈女力發酵:以桃園市立美術館為名〉,劉俊蘭總編輯《蘊育.連結.擴張-2019年桃園女性藝術特展》。桃園:桃園市立美術館,頁14-19。
    • 陳明惠 (2019)。〈當代藝術中理性與感性之交會:張國信的抽象繪畫創作〉,張國信編輯《之間:翻轉抽象表現新思維:張國信2019》。臺南:張國信,頁15-17。
    • 陳明惠 (2019)。〈策展論述:2019臺南新藝獎[不]可見的維度〉,葉澤山主編《[不]可見的維度:2019臺南新藝》(Invisible Dimensions: Next Art Tainan 2019)。臺南:臺南市政府文化局,頁4-17。
    • 陳明惠 (2019)。〈策展論述:女潮:女性主體與藝術創作展〉,孫愛華等人主編《女潮:女性主體與藝術創作展》(Femi-Flow: Creating Female Subjectivity in Art)。南投:國立臺灣工藝研究發展中心,頁4-27。
    • 陳明惠 (2018)。〈策展論述:變形記:2018臺南新藝〉,葉澤山主編《變形記:2018臺南新藝》(The Metamorphosis: Next Art Tainan 2018)。臺南:臺南市政府文化局,頁8-11。
    • Turner, M (2016). ‘The Posthuman Body: Wu Tzu-Ning’s ‘Incubation: born Beyond the Womb’ in Foreign Bodies: Human Identity in a Posthuman World. Exhibition Catalogue. Shanghai: Goethe Institut, pp. 58-69.
    • 陳明惠 (2016)。〈身體風景:派翠西亞.匹斯尼尼〉,李足新主編《身體風景:派翠西亞.匹斯尼尼》(Bodyscape: Patricia Piccinini)。南投:毓繡美術館,頁11-21。
    • 陳明惠 (2015)。〈表面皮層:英國藝術家費爾.賽耶〉,黃培宜主編,《表面皮層:英國藝術家費爾.賽耶》(Surface Epidermis: Phil Sayers)。高雄:高雄市立美術館,頁24-57。
    • 陳明惠、Phil Sayers (2014) 。《向美術館致敬:英國藝術家Phil Sayers藝術移轉計劃》(Re-inventing the Museum: Changing Places by Phil Sayers)。台南市:B.B.Art。
    • 陳明惠主編 (2013)。《不便的真相:新環境主義藝術在旗津》(Inconvenient Truth: New Environmental Art in Cijin)。高雄市:關懷台籍老兵文化協會。
    • Turner, M. (Ed.) (2012). Beautiful Life: Memory and Nostalgia. Exhibition Catalogue. Loughborough: Charnwood Arts.
    • Turner, M. (Ed) (2010). 0&1: Cyberspace and the Myth of Gender (0&1:數位空間與性別神話). Exhibition Catalogue. Leicester: De Montfort University.
    • Turner, M (2005). i = ALCHEMISED. Exhibition Catalogue. Nottingham: Surface Gallery, June 2005.

  • + Reviews

    • Turner, M. (2019). ‘Womensemble: creating female subjectivity in art’ in Garland, Issue 17, https://garlandmag.com/article/womensemble
    • 陳明惠 (2019) 。〈性別、科技、藝術:兼論林珮淳的夏娃克隆與當代美學〉,《藝術家》,第529期,台北:藝術家出版社,200-205頁。
    • 陳明惠 (2017) 。〈當代美學中的數位女性主義:林珮淳的夏隆創造計畫系列〉,《藝術家》,第504期,台北:藝術家出版社,430-433頁。
    • 陳明惠(2016)。〈坐擁林木的藝術饗宴:毓繡美術館〉,《art plus》,第58期,台北:藝術地圖,19頁。
    • Turner, M. ‘The Endless Sense of Tranquility’ in a.m.post, July/August 2016, pp. 13-14.
    • Turner, M. ‘Fakeology: Solo exhibition by Liao Chien Chung’ in a.m.post, July/August 2016, p. 13.
    • 陳明惠 (2015)。〈表面皮層:英國藝術家費爾.賽耶〉,《藝術認證》,第63期,高雄:高雄市立美術館,4-9頁。
    • 陳明惠 (2014)。〈女性藝術:女性生命圖像與社會議題〉,《藝術認證》,第56期,高雄:高雄市立美術館,50-55頁。
    • 陳明惠 (2013)。〈後人類慾望:當代藝術中的身體神話〉,《藝術家》,第463期,台北:藝術家出版社,362-363頁。
    • 陳明惠 (2013)。〈馬戲團世界巡迴展最終站:李小鏡藝術中的神話性〉,《藝術收藏+設計》,第75期,台北:藝術家出版社,108-109頁。
    • 陳明惠 (2013)。〈毒劇二部曲:南倫敦畫廊推出寶琳.包德禮與雷納特.羅倫佐個展〉,《藝術家》,第453期,台北:藝術家出版社,242-243頁。
    • 陳明惠 (2013)。〈藝術中的變裝性與性別觀:英國當代藝術家葛雷森.派里 〉,《藝術家》,第453期,台北:藝術家出版社,238-241頁。
    • 陳明惠 (2013)。〈不便之真相:新環境主義藝術在旗津〉,《藝術家》,第452期,台北:藝術家出版社,366-367頁。
    • 陳明惠 (2012)。〈身體做為性別辯證之場域:英國藝術家費爾.賽耶的變裝與攝影藝術〉,《藝術家》,第447期,台北:藝術家出版社,266-273頁。
    • 陳明惠 (2012)。〈美麗人生:記憶與懷舊-台灣英國交流展〉,《藝術家》,第443期,台北:藝術家出版社,324-327頁。
    • 陳明惠 (2012)。〈邊緣的愛:歐洲現代與當代藝術中的同志情慾〉,《藝術家》,第442期,台北:藝術家出版社,196-199頁。
    • 陳明惠 (2012)。〈全球最大的藝術嘉年華-2012年倫敦文化奧運節慶〉,《藝術家》,第441期,台北:藝術家出版社,206-207頁。
    • 陳明惠 (2011)。〈脈波貳:未來之身-台灣數位藝術脈流計劃〉,《藝術家》,第438期,台北:藝術家出版社,258-261頁。
    • 陳明惠 (2011)。〈窺視與性別議題的探討:挪威當代藝術家安.蘭的扮裝創作〉,《藝術家》,第435期,台北:藝術家出版社,232-237頁。
    • 陳明惠 (2011)。〈超越人性與獸性之邊界:李小鏡藝術作品之混雜與變形特質〉,《藝術家》,第432期,台北:藝術家出版社,194-199頁。
    • 陳明惠 (2011)。〈擬皮層與超宗教:林珮淳的2010-11年《夏娃系列》〉,《藝術家》,第430期,台北:藝術家出版社,224-227頁。
    • 陳明惠 (2011)。〈電子人、身體與歡愉:台灣數位藝術脈流計劃-脈波壹:身體、性別、科技〉,《藝術家》,第428期,台北:藝術家出版社,293-297頁。
    • 陳明惠 (2010)。〈高更:神話的創造者〉,《藝術家》,第426期,台北:藝術家出版社,296-305頁。
    • 陳明惠 (2010)。〈重新畫分的世界地圖。諾丁漢當代館推出「不平均地理:藝術與全球化」〉,《藝術家》,第421期,台北:藝術家出版社,276-279頁。
    • 陳明惠 (2010)。〈數位符號與性別密碼:中國重慶“0 & 1”展〉,《藝術家》,第421期,台北:藝術家出版社,254-257頁。
    • 陳明惠 (2010)。〈誰的地圖? 藝術家的新地圖〉,《藝術家》,第423 期,台北:藝術家出版社,192-194頁。
    • Turner, M. (2009). ‘Between Sexuality and Desire: Liu Shih-Fen’s Art and the Imaginary World’ in C Arts: Asian Contemporary Art and Culture. Singapore: United Univers Publishing Pte, Ltd, Vol 9, pp 22-25.
    • Turner, M. (2008). ‘Exhibition Review – The Real Thing: Contemporary Art from China’ in The Art Book, London: Blackwell Publishers, Vol 15, No 3, pp 14-15. ISSN 1368 6267.

  • + Curatorial Projects

    Ming is a curator, and has been responsible for more than forty art exhibitions. Selected curatorial projects include Cosmic Ripples: Relativity between Art and Science (NCKU Art Gallery, 2021), Once Upon a Time: 2021 Contemporaneity in Plastic Arts (Siao-Long Cultural Park, 2021), Revelation of Eve Clone: Lin Pey-Chwen Digital Art Lab (Tainan Art Museum, 2020), Womensemble: Creating Female Subjectivity in Art (National Taiwan Craft Research and Development Institute, 2019), Next Art Tainan (10 galleries in Tainan, 2018 and 2019), L.A.B: 2018 NCKU Bi2ennial – Technology and Art (NCKU Art Gallery, 2018-2019), Bodyscape: Patricia Piccinini (Yu-Hsiu Museum of Art, 2016), Surface Epidermis: Phil Sayers (Kaohsiung Museum of Fine Arts, Taiwan, 2015), Pop-up Republics (Asia Triennial Manchester, UK, 2014) and Post-humanist Desire (Museum of Contemporary Art Taipei, 2013-2014).

  • + Professional and Consultancy Experiences

    From 2018-2020, Ming was the Chairperson of Taiwan Women’s Art Association. Since 2007, she has been invited as a jury, consultant and board member for several government and private organizations and museums, including the National Culture and Arts Foundation, the Ministry of Culture, Taiwan, the National Taiwan Museum of Fine Arts, Kaohsiung Museum of Fine Arts, Taiwan Art Bank, the National Center of Photography and Images, the Grand View Culture & Art Foundation and the National Academy for Educational Research. Ming also serves as a board member, both consulting on and assessing public art projects for Tainan City Government, and for Pingtung County, in Taiwan. She is currently the Vice Chair of Asia Digital Art and Design, an international organization, based in Japan.